No exact translation found for international frontier zone

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic international frontier zone

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • On a en particulier veillé à trouver pour les camps des emplacements bien éloignés des frontières internationales et des zones de conflit.
    وشملت هذه الجهود تأمين مواقع المخيمات، بحيث تكون بعيدة جدا عن الحدود الدولية ومناطق الصراع.
  • Le Conseil est invité à noter que l'élaboration de cette définition n'avait pas pour objet de délimiter les frontières internationales dans la zone en question mais d'aider le Liban et la Syrie à se mettre d'accord sur leur frontière commune.
    ‎وينبغي للمجلس أن يلاحظ أن هذه العملية لا ‏ترمي إلى ترسيم الحدود الدولية فيما يتعلق بمزارع شبعا بل يُتوقع منها أن تساعد ‏لبنان والجمهورية العربية السورية في جهودهما الرامية إلى الاتفاق بشأن حدودهما المشتركة.‏
  • En application des décrets no 643 du 2 mars 2004 et no 2107 de 2001, le Département administratif de sécurité (DAS) contrôle le déplacement des personnes dans les aéroports internationaux et les zones frontières du pays; pour ce faire, il a adopté l'an dernier des mesures de protection des voyageurs et de la population.
    تمارس إدارة الأمن الإدارية، وفقا للمرسوم رقم 643 المؤرخ 2 آذار/مارس 2004 والمرسوم 2107 لعام 2001، المراقبة على شؤون الهجرة في المطارات الدولية والمناطق الحدودية؛ وقد اتخذت لهذا الغرض تدابير أمنية في السنة الماضية لضمان سلامة المسافرين والجمهور على العموم.